Мгновение — и здоровый малыш становится инвалидом, которому требуется многолетнее лечение. В случае с химическими ожогами пищевода зачастую происходит именно так. Чем грозит глоток опасного вещества и как избежать трагедии, порталу Sibmeda рассказала Светлана Устюгова, врач-эндоскопист оперблока ДГКБ №1.
«Хранить в недоступном для детей месте!» — эта надпись присутствует на всех флаконах с бытовой химией. К несчастью, многие родители не придают ей значения и ставят опасные средства на низкие полочки в ванной и туалете. Яркие бутылки привлекают внимание малышей — понадобится всего несколько секунд, чтобы открутить крышку и сделать маленький глоток. В результате — тяжёлые ожоги пищевода и долгие годы кропотливого лечения.
В конце XX века основной причиной ожогов пищевода была уксусная эссенция, повреждения щёлочью встречались редко и не превышали 3% от общей массы. В XXI веке ситуация резко изменилась. На полках магазинов появилось огромное количество разнообразной бытовой химии с щелочными компонентами. Доступность этих средств и безответственное отношение взрослых к их хранению привели к тому, что на сегодняшний день статистика ожогов пищевода щелочами возросла в 10 раз!
О сложившейся ситуации журналист портала Sibmeda поговорила со Светланой Устюговой — врачом, который ежедневно работает с детьми, получившими химические ожоги пищевода.
— Светлана Юрьевна, как часто к вам в отделение привозят детей с ожогами пищевода?
— Практически каждый день, а то и по несколько раз. Самое страшное, что количество таких пациентов постоянно растёт. В прошлом году в нашу больницу поступило 497 детей с ожогами желудочно-кишечного тракта разной степени тяжести, на сентябрь 2015 эта цифра составила 484 случая, а впереди еще 3 месяца до конца года!
— С чем связаны такие цифры?
— На мой взгляд, родители стали менее внимательны к своим детям. Основная масса детей, которые к нам поступают, совсем маленькие — от года и до трёх лет. Именно в этом возрасте за детьми нужен глаз да глаз, а мамы сегодня слишком озабочены своим внешним видом или бесконечно «сидят» в сотовых телефонах.
Да и в более старшем возрасте дети чаще всего сталкиваются с опасными веществами из-за халатности родителей. Агрессивные средства часто переливаются в бутылки из-под лимонадов или сока и ставятся на кухне или в ванной. Недавно к нам привозили девочку, она болела бронхитом, взяла лекарство от кашля, выпила и получила тяжелейший ожог пищевода, так как там оказался щелочной отбеливатель, который ее мама налила в пузырек из-под лекарства!
— Какие вещества чаще всего вызывают ожоги пищевода?
— В 70% случаев — это уксусная эссенция, остальные 30% — это щёлочи, которые содержатся в бытовой химии. Редко, но встречаются перекись водорода высокой концентрации и марганцево-кислый калий (в народе обычная марганцовка). Причём, последним чаще всего обжигаются весной, когда взрослые выращивают рассаду.
Ещё одно опасное вещество — средство для розжигов костров. Оно обладает таким токсическим действием на организм, что детей, которые его выпили, часто просто не успевают довезти до больницы!
— Насколько тяжёлыми могут быть ожоги пищевода?
— У ожога существуют три степени тяжести. При первой ребёнок и родители отделываются лёгким испугом и достаточно быстро выписываются. Вторая степень может лечиться до полугода, чаще всего в стационаре. Третья — самая тяжёлая, на её лечение могут уйти годы.
Хочу отметить, что все эти ситуации болезненны не только для детей, но и для их родителей, ведь минуту назад у них был абсолютно здоровый ребенок, а тут всего один глоток — и малыш становится инвалидом, которого предстоит долго и болезненно лечить!
— А как проходит диагностика и лечение?
— Основной метод диагностики ожогов пищевода — фиброгастроскопия. Но её делают не сразу, а через 3-5 дней после поступления ребёнка, так как ожог должен сформироваться.
Непосредственное лечение начинается с приезда «Скорой помощи», которая на месте промывает желудок при помощи зонда. Затем ребёнка привозят в стационар. В приёмном покое доктора оценивают состояние пациента: если оно лёгкой или средней степени тяжести, то отправляют в педиатрическое отделение. Если состояние ребёнка тяжёлое, то его кладут в отделение реанимации и интенсивной терапии, ведь помимо повреждения пищевода у таких детей идёт ещё и общая интоксикация организма, которую необходимо срочно лечить.
После стабилизации состояния пациенту делают фиброгастроскопию, во время проведения которой можно судить о степени тяжести повреждения пищевода. Если там первая степень ожога (гиперемия), то ребёнка выписывают домой с определёнными рекомендациями, если вторая-третья, то предстоит лечение в стационаре. Одним из основных методов лечения является профилактическое бужирование — сложная эндоскопическая процедура, необходимая для расширения просвета пищевода.
При I и II степенях ожога прогноз более чем благоприятный. Про третью этого не скажешь. Здесь все зависит от вещества, которое выпил ребёнок, и от степени повреждения тканей.
— Почему ожоги кислотами проходят легче, чем щелочами?
— При ожоге кислотой происходит коагуляционный некроз белка — там сразу образуется струп (корка), и дальше вещество вглубь не проходит. Щёлочь же коварна тем, что она проникает всё дальше и дальше, поражая новые слои ткани. Бывает, что на фиброгастроскопии через неделю-другую после ожога мы видим картину хуже, чем при поступлении ребенка.
Если повреждения уксусом лечатся год-два, то щёлочью — годами! У нас есть пациенты, которые получили ожог в годик с небольшим, сейчас они пошли в школу, но все ещё продолжают лечение!
— Какие симптомы должны заметить родители, если ребёнок выпил опасную жидкость?
— Как правило, родители быстро понимают, что что-то не так. У ребёнка портится настроение, он становится капризным, начинается слюнотечение, малыш отказывается от еды и питья, держится за горлышко. Может открыться рвота или повыситься температура.
— Как в такой ситуации помочь ребёнку? Какой должна быть первая помощь?
— Во-первых, нужно вызвать «Скорую помощь». Абсолютно все дети с ожогами должны ехать в стационар — здесь нельзя надеяться на авось! До приезда «Скорой» нужно постараться обильно напоить ребенка тёплой водой или молоком. При этом вызывать рвоту нельзя, так как при прохождении рвотных масс через пищевод может произойти ещё больший ожог.
Приедет «Скорая» и промоет желудок через специальный зонд. Если ребёнок съел кристаллы марганцовки, то необходимо как можно скорее убрать их остатки изо рта при помощи влажной салфетки. Если ребёнок умеет полоскать рот, то необходимо сделать это. Затем нужно напоить малыша водой, чтобы снизить концентрацию опасного вещества в желудке.
— Светлана Юрьевна, что бы вы посоветовали родителям, чтобы избежать ожогов пищевода?
— Быть трижды внимательными, куда бы вы ни пошли с ребёнком! Не так давно у нас была ситуация, когда родители приехали с малышкой в один из торговых центров. Там на нижней полке в отделе с бытовой химией стояла бутылка со средством для очистки труб «Крот». Родители отвернулись всего на секунду, а ребёнок взял бутылку, открутил крышку и выпил! Их прямо оттуда к нам привезли.
Не нужно терять бдительности и в гостях. Прежде чем сесть праздновать, выясните — где у хозяев стоит бытовая химия? Осторожными необходимо быть и в собственном доме. Уберите все опасные жидкости на высокие полки, чтобы ребёнок не мог до них дотянуться даже при помощи стула! Ни при каких обстоятельствах не храните средства для очистки труб и отбеливатели под ванной — вы не успеете оглянуться, как ребёнок туда доберётся!
Никогда не храните бутылки с 70% уксусной эссенцией в холодильнике! Родители часто ставят её на боковую дверку и, как показывает практика, дети её отлично оттуда достают. Я вообще рекомендую родителям выкинуть этот яд — в продаже есть множество более безопасных аналогов эссенции.
И ещё хочу предупредить пап: не берите маленьких детей в гараж! У вас там такие жидкости встречаются, перечислять страшно! И, пожалуйста, не давайте детям играть с батарейками. Малыши часто их глотают и получают тяжёлые ожоги кислотой, которая высвобождается из батарейки.
Всем родителям нужно помнить, что ожоги пищевода получаются легко, а лечатся очень долго, тяжело и болезненно, поэтому правило «предупредить проще, чем лечить» здесь как никогда актуально!
QU•PÚaLEÚHÔ}ç5®çøŽ6cebÄAu¯N ‘ÜæÀ£t0Àµ¥ëÔO»-ñÌ»’Q’ÞÃ’ì4ÒÛ&Ö@°ë‡›ùs¶H†ÿ¨#`?ø³¿¢¨’™ˆâw¥õ!MõÅö’v¶33¼]Rø†™‹ù«|±ØÒÌí)’…*ÚÚÕ id]¯˜E#àä ÇXÛe±žìØÊ’l¥v-&º+¡óÌrh븨D3ê»Qwê`xöÆ-Á-«I’Ëm3W-öDuŸ{vä2j¯ôA’šÌ»A$?ÔGc08ól,áYç¶Ç¬Å½Nåi°=N/š9㊻|X 8Å×ÔdÐd S4ÀÕŒÃUøéO¢©†Á¶¯+×Fn€} ‰ŽÁïõ·&xðe»‹J»;-Uøî_zî¾aYÜRµmÇ@¹ÍQ»õœ‰G=º-ÇÅÈî9#›¹=àx€Q¿×4r»Œ0(Ê ´†?ŠRY4¥ñõ»xÕtT LA³T9ÇŒ©Ï¢æž3©?gæÏ2MQ~ñ+×w$€CÅÑqQ`žŠÞØ€ò_wtt¾¿¬s’&ýð»M&·Ø$•šUeo#GJÃFçcª¡Q×n˜ñ6ঠ³wa@?q6‰Ð’ ¶ O½•ŠdÄ9šö’j´ìkå³oÓg}‰Hù‰ËXÏ÷Ge¹cŽjýöTÑÝÝΩ[sعñ’ÜñÛ»»ÑUGe®Zñøªép}´€íþ™~-gZÓmï´ ŒIÛ0QBåªÂJ)›ËAÛFSéKfa¦]Õ}س•ògšîW³¤(1Ö¾õ;7Gsk@õ-3ŠýèˆyCÀµZÁÀl™®å5r‹ê ãi×uÚô_ðÉ‹XgAF·F-Œ¨çŒ¡2!›ý#·Y]äÜz0{poûšŒŽY߶£eYq9í@>¦ù8¤rçBÙr®y¡ðØdÁ}s 2›-â•-ØkØó½•à;ñ¸©Ö0Éõq1ö(œó!-Á²z¸àpŠ uÕz’ø€ÍÛÀÅÇFfq.RŠZô@n`˜$’U3dIŸL¥?°=̨ú˜Ý eÝL®´.9OÆ-Á5îëL$ÉGœ‰@{‘Ú¥‰‰iT»øˆ)žëcÁÝÞ*#«7™¡»ˆm0(ùp; ‘ñ䜙Ok¿¡¢@:·x-²$Z»iq_à¼ëY!Ïß»ˆ¦£Ad0è0ªi®35Î2³˜÷¡C a‡£Bsà9~>dá âû)S»·W{Ýb¼tí¨´€ÓÞðÅ/AZ¦ëþyÑš.àèABì¦C0ŽÔÍ»›œ…{bÚTÍh5m&£·uH»‘RÜ*‡ v¨‰6ÛQäœ1·F-Î*ÿÞ3˜ÔÂ_ÂÖ‹p CüRšÎÝ»Ëü¦Â5KAֺ͵ұq´‰3{™ƒî»pɣɤ,,Dý|Ö±,Op«šƒÚJ8ós;·[øëeBqÄttùˆã»(Ò¡ÄßR ¿šõÇÄf汧œ$³Ž»nniSH¬R|Œfé»ÊàBEBú¸Íåo0 šÉ¡f’DÎÄ( Ô¿î?xøßâUKJòd¼IÖ^>HÓuÜÙ¹hKJÙÌÙ¹$†’xk’Ž5KÈÂâò«à-ûÀ,ˆ7üäë O@‹Vq ÏöxïÂÐ2•¾FeR燼,Üæ8Û_s˜ØLÒÊpkf•ûYÐÞ‡ìæ¡»YÆÉ öN™©£Œ=àñµWïJF}q( ~+½î€îpù~8Cä’-©áoìÙ¥µ-Q‡=sl¢›e+~øy¹ËÙ°¸g‰´ÁpºÚC ‘Ëï!¥òkxßÏMTŒE½ê Áü’6›Ó¢ñº½Z$t´b$ð> ŽAæ÷º_sÀK³Á ;LV°Vž˜bÔº1»jbâ…;FÉ©(±ß©Þâ:YEŽ®£’³gªáC-ä7/s:à†kŽk&:Ú,6Å€ÎäøzLÅp¬2£¬20DÛÃ&r/x(xÑpWwáeÕ*Ž‹‹ˆïWž8.2″¢cmìf{¤f]FVÌ’dlÅß+ÅCRr>‡ÌìŽeí]%¦ÄgŒ±¤ùØw,ób|ìÇÌ…‹|Ü:⌅ãؕë~ÇÎsoÖÅÊGÙÏýF·áO˜÷1ðÒ¶cüQ·ù±0ôôJh7j•aèµ[D›¸ï´¨ô(sž‡ÓQ-+’£nv’™m-P5B«@ôŽ’±r€T^ÕÜa·Öz8:KìØâsJ[Ôš çë/ÉÂ7pÜžÀ»ÀEXyr‹P3U¿&»ÓOIÔ©{X›d-ÏÖè-¹ P—Ðbø@öèÄq÷ë5…0ŒeKÙâCÞëX} sz š³áñãO³’OL‹Zå³;«RíÉâ#qÏD}MÎ÷nn 75lEéV’ä‡ç› ®¹SÓ‹Ú¦^’ñ[vì»…æ¡èÑ`*ÕÆ×)«˜¸Úµ ½_?Ÿ¬×‹áÀpZäaÑJ˜’ }±Û_Œç2- áÖÄEx½-(à ŠÆžû¼µØÃá[ütŒ»ÖW Î-~üX&l(- axvŸ fÕ¥ï﫵îhkW³UV»Ÿ·Mj’›»ˆjI’ÉUxÀ»ŽùÏ°>¸)ȌԦã¶Ã!{DE›†0jl ¯•bólЫ)f©ÚiPÁ&ÈÇr»ˆ1{«cU#xP4²+!.öp«b±’ëqü}¬&‹¦sîe™‰°è¶Ë÷ÜŽ¢wùúnªC*¼ú:¡:ëQ¡Ô¦D Á’‰‹*íaVÎÒâ ¸ÌY'»o›P+Ö†w߸ÞÑÌ ˜Q¥{f`þÐp ©v‡ŸXOl΃-Sk,x~3¯ž’E©Ä~ýÄœª™ÂáÄd·tä»ã!h5øvVMÖ†ûB•Y¬:PÕŠz=.›CæX»fÔ¢ð‡&èš±ƒY‡ùÒo»üŒwEØeÉï.b`æ[RƒL™Ò(øí+_ÓÀ×^wÞ60·I{âNVŽ¹#Àú_t·‡|¦¡«]’æcÅ!kHGß²9ÜëÈ&Å1]Ñ}ÂQYWAÙaMÐUχ=‰R-ð@)JÉMj¡ûžð«zOå›ñª6Çn73¤w¶îöYŒoôZz Æøå-wƒ½R74ÊrdÏ«Îr·+óø¼•¸»6Åžßôdõì¤q]YÏß³û4ò˜å¤+œ6¹%®œ}±%Eæ Îô’t~Ñʘ~ï¦GŸL3’Öè!ºÄ/ÙB[-è¹Ý%½ú’´Š’ªöø¢í^Qƒ:/š©ÖèL¥›²ÊDÏæÊGo f³Œuà¤or ›NkVÀ÷¬«!%•a.²Æhn6´CÛ¬òDŒ$»çìPY^)i4A¼’»JaËLµž²F=«zˆ`eW|rÜ£yÌ2¦‡ø5¬±éÉÕ¤ ¿ë4UCÐ÷÷jܶúry¦¬»‘œ•m/R îûîL‡y3†šubHjmùõÖ¬ÅfÙtJ´î½-n[ѧzÚþ ö5+ãiŸjCôìÞZ·n=E%±0 iáN%¹5H°¶gXˆ;pàCà,†±ngm»!%u7ø¿¡JOµÝ»·ÖÃ2yJ~Rà4ï¦kfˆñ}ßu‰¿~uÖÔpºP_ÿŸWg1Ä3u|§ßYÅ©%M2¬H}²ºë>ßØò‡ZŸ€-U-«æ¼}l½U»p/ÚÒšÂHàIøópUƒRêc3″¡Õ»ÜíHa8ÓÎh,ê5äÀÔ?1″kZ#aÑxÚ5 Âg¶e&»JƲO}8G£rìfø@~2›ªù¤|fS‰ä$ݲ¢Óµª¿uwØÔà©×}¾lºýDøKëB÷ŽÁ´Xm/Öêí5µJìQ³¹Œ°‹M®í¤`»¤»h¹Ÿ¬B«2´12-9àÕß’ƒ»Ú4ÊSXœž^Ýž]S»ÈÖeÅa³À¥#«ëµ£ß~qå ƒÛc»¿«Qaú^j’yñ7KÝR‡²]å-7ù¤fþ™ÍÆ~ÙˆO^»È´né¡ù^vTˆQf.’°Où%Z¶‡Z0†Ðºc½§M»CK÷Dr¬-Q§^k»gZkŸ´9nžUCî’öY )Ýq¸ã™ZW¨¢»íĿĵ¤f†]ŽÓg_ÕîJá]r¤»ÅÇsÞIrò6ò»¬GÿÖBv#f½K`=X äì(ÛTÂ;42-¼È>ÝÞ¡âCæéÊè?ìײÇ7b É»¦óä‹_t·ÆæóÖß Ë8_ªæ’¬ÔÍT9d^l©’g¶`mg}’jhU´†.°?»KfU*i^6ºÝëlwXÕž)šäf³Ð®ßᡵºÞ -l ¨Z²¢à©jNÛ©œ+Ú.üÍ ^»ÝFÑsþ5)q¥«(}c‡®ÜŒvãå½Ò.@CZ%ÎŒjië’$½×üÜ1/íêsvþYx±xÙëþí¿Mý4ÞW•r#xñ_?$R endstream endobj 5 0 obj > endobj 6 0 obj [ 7 0 R] endobj 7 0 obj > endobj 8 0 obj > endobj 9 0 obj > endobj 10 0 obj > endobj 11 0 obj > endobj 12 0 obj >/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Box[ 0 0 595.44 841.68] /Contents 13 0 R/Group>/Tabs/S>> endobj 13 0 obj > stream xœ[9+¹Î˜ÿ ð¡yÀ@€4£6àøe’#Ãëȉÿ`’Å»«ØMm¿…wñ ºyÕùÕAuù÷û›sB_’-«Ä‹MI¨xÑVho/ÿý×ûÛïy»ÿ|ûë¦.Ê i/?S™ÿWçE~/-Œ¾üüÏû›,3ÊËßÞßžŸ2Ï’ÿÝ®¦|Õ×]>ïùß-Ôî-??ë|u»/C®©| íï6K¸Zœ-Ê»ÁnÚ²Šn)¤ö×E#Y³-&•ºþãòóïïoŸH}@ƒˆŠÒãùãòÛ©½M¦œ’ôVú¹ƒÆfzÛ(¤ô.¤6ßmǦßpFwoÔBò#©*M®6øOFòü‹ûº…´…öȹk(óeúzlËHøî*7êði%$¬¾-w’¹ÝWWæv˜*ó6ò5°Ï}í*s°ì˜®ƒê¿Ú*u‰üÐZY÷RÏú°Â{פ¨½Ñ-Drm8¹£9KßmÆI€ºeAp»£-™¿fúùÏg%G^ÞÕuåHiáìZŽ&EÕF$;’?’Uü6‰‰ÅB QUýêo’#pê¾ÛÆ.ç‹Ú-æ1Jv6û¨ÿ¨˜Ûu·ífCÏôüÜí Õ¡‰›BQ¾úOܲªã4þÖFû:ºÉ‹;|ÞF50G@KSwƒqìA9L5RY€¬yÙ…Pi_Äi&M#}ß»)›_I-QX}V²|~-jn’º|ܯî€% «…%™XLg PS©º¹ò-y‰1U×yÕš#Ù†áB9‡9•Õ#T^PÊw7ÓØôÆgLÓérU&¤¯nX ¢]ìÝ
€Hu’lâDÀfµv»®¶c¬f½VðÇäPc·Ån¶7;$@DP¹âåΊ COŽ EiJšbÑ.˜C ŽJeùÚ¿5›LÁ ÇŸfˆJØ,˜T²‰2}™Ç&ÝÔ¥.¢ T‰òd·_t2bÙÀqù•,eE7‰’oG9ÝzR{¾äø Ì÷M®º1bò{VN#ÀzÑ…l}h»q-dTÏé êXI•KJ»D¥Ê¾ôjÒ•&ËöÕ´Åq-¢å!Q»Iiow9&ÊŠ!Aèãɨ¯-ǽ*Z¾²x ù «qQFh¥l¦d’•ï4 3) Išg6÷>x9»øÀ͉ÇÙØx¶ÆzSKΣ¼ G€» F÷Ù¢öKÉñA8w¹»{ÁÁÆ+Ɔ¤;ðD•/! ÇŒÝL^Í4q kÀe4ŒŒ®£,/g§MêÄB CÒÍ-´» Å7ö…x ¥Vd›¶»ÔugëÒXµŸuG#0±ÜêìKY±FXsÖw9gE4ÇAÖcÐüÒ +éŠ&Ý$³#ñËC}¾» ÍV£ÇÝ•t‡ÙVe’,9¡* «€Éì6í QäàeØùÑUJF»lÚÍ»KmQ ¤l,!9Ð>qœA4AŠÄ×fÄunл ôž˜¼sàh4ÓM‡ÕZ*T«Ïg¬¯1ínT÷%-¨:aÀt$e‡ÝZj‡J¿žÕ#EP»v¼:~ìdè‡q’˜š¸îƒË÷ð ¿’ôS%[âèŽ;^¨®8 ›‹qˆÕÇ 6GQg’Ä6ˆ)·±_Ñ(O.EYL½;ˆD‹j:áx¡áyvžV’lîvåyÑϸXöh}õ@g´É9]BJçE>Þ¸7D-ºúá¤i-;ⶦ°>£Ôêofäq¼D¯›…Ö£½u¶ éJî&wf9o]c_`§_¬MŽ°{&5xÂîõokË-6xìªw8e5.±éÏZM«Š¹œ76″vÄ&U+‡/a.ÌÌÄt=ÆÒglð†o;bI’aS;U©·»½3¡êÀtBÎje|m±é¬ñµ!¿Å• ÚÆø Z .ð»¨4SkYöleóÎVéT†Ü%³=¶¼´ žóËUÑ`…É?ÙâŠÝíMÔqhÒ°œ8 Îj躋-´óÃ-âXŽrò§94¿=…³PêèŠR»c> -ˆ»LÐ’½-ɾ6€•vox2ߧäÙȬ d >-Çç±>ó-Îçi¥I:d÷e;µ!eŽ®é¶Ùô×Z-!Ž> qlvd~v5S•…žV ƒÃ2-aH!ÍÀ «æq1Ø4 :3ºº‹Ã¤•o®=4¼Ü*ñµIgëâ õF±çÁw¡€»nEãÀö¼+.°c¾b`/¶qÿübÑ.v+ ÊlR»K°»»œˆ¦Ÿ-©I2úNóDÌäpFž7äÒ-à‡ïa9æ»lò±©î’žU¯?D«HÌùg›îUÀLœ=½, ëÒ‡AÎò$ÂëµÜ³½š,»‹˜æɦ‰¥û52V2n²Ö5l5Ú(!çÑ»B4[áÑ[6åZ§cRŸq»Va[ý$¬²Ê‹äv§^'[ºð¬·.T¾Ú’þP‡?ÑhòO&jaæb¥eàŒ¹°]OÏBãÞÍ´3ÀN’î öÞôä>%íy†ŽÇ&h¿ªS$~k/.ª’WæÀoèOô(«b§9 Ðsäàvt80ëRólnµP¤~ªß0›†}¥»Ø!q7IÅ:[(L»(Ë»ø í€.Ñe ÛUzN¨Ê 7ìGÀÕÛIëzÏÒÈêTÅkª55¬ª/ÅšùuiMn ¢¹~×Rc;ÃÖă’ñ¸‡5Eú¸^€éäpaŠ® ®g§_»)ŒÖ¥œ,S»…tN=O¬šwÓOEú*Q-FF‹¥iîàP£ŠO»å.׋vµâ7Þ’2㻩wIº§:
«²%»úE+K&Ghj§KtÝÈäè ¢8ˆÛÀ.u‹LiìIäðO.yVéþ?ÜûS;šÛcY¦:³’ò7!IÌgE^?š3!JŒ0_×j»T»ø³ I)#täÒJóPNcßæžO%çoмñ$*Í·ŽËRó•ê»xË9X»¥0ï’£cSúf3ç¾ä«tL«d@ ¨)õh»ûÍqÞÜ7ëGÐX{‰_ÜLR5ÇYûš’‡žûm/訶k2″7FZNºÃ+ ¡ÖíÎEƒPÉùöï (©¥q©ìÃ¥#úO£Îöië,£(ô»Ñ’‰EwÄ€Y|u@µ1Äã»T©;œwyé’J»¢5°Ýè~Æ»ûS»(ˆ.1÷ÅL÷:€šj¥Ùt¯ŠÎwþ~¦i¾ž¹¸†qpó;ÐK´Sv¥¶ä=xK÷ýèX]-Áì:mü £ë[Ðåâò- ôA»UfCóð¼d:ÏzþR+͘ºóJ¥ Öqøñ?ÍÔLV endstream endobj 14 0 obj >/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/Box[ 0 0 595.44 841.68] /Contents 15 0 R/Group>/Tabs/S>> endobj 15 0 obj > stream xœ¥Ioc¹¾ðб;¿á¾ -Ú &gß»œ™œrÉÿ?»E²È*¾G5$´eq)kùj¡åé߯/ÖnêäØ|8™7NÊlÊ™Óÿõúò×ß^_.Ÿ¯/¿ßäIšM˜Óç_¯/ò$ÒÿåɛͥޫM«Óç^_,)N}¹ÿJ_…rð_8»ôѽŸßtú×¾å£B§ÏÞÂ7-2ÐÞÎ>Æó›’·ô³/»¼;§êœü̹œ]ø-?Úò¦-eÎÿéWÊnVSúj§ó´¾U&-¬œÈ‹9B±Sià•Lp¾½M=(ÐÖ~60©ÐxË_åÁªédúïçYZüúZ¶é¬2″7‰§æG[#¯.c™¬ò³cç ¢mùÖɳt÷| ÂþPù§Ï¶«³Ov™Ñ.Ý>’©˜È «m-dÄ»M¸.#w²½œ-ÝÖžu? ®˜ÂsÕùì»~c£Ã33Êq|»ß$‰0}’ºPd$$ ²;~å•Ø݇ò÷ûMh»Ö~Ó’rêþmû~,¹Úˆ-x>öô}ÜåHgµUãÌD®©ÒtÍ»»EÇË»¨ïTó¯P ÈÇå°…ÓDÁ©®øÂͪŽi°Ô¬òàZDÓ¿OôÖµy3ž!i-·i-j³f.íÇÌ®²¯ôÍ ûYœLÿrìÁx®¨¯‹h#3ƒÔä½g=»®PnÄ»a¨p¡m°×‡¤€ô~ÛÞ`²ßëe…¬µ^£ñi·;’àd>|¤¼¹÷Cgã{v> ð÷•+•^äݵ®aKW²/qŒÃÇ$¯7»£ˆm±)@39ÒQM™!†hfO] ‹‹öÔ¥aA 2µ3WÜv³Ž’@ù`bØÍ°Tä37Äp)-M†tJôÞõ¡~óó¡»aÎ §hYÂ,p›‰Þ¦]ûÌ=jÕñ»â‡ªÑSͺ£ŒÅ.²{¬¢TÉ¢H‡È÷Q»À¡kB¹žÍn»bêáˆQö;úšú²›eEÀ-#$ØŠ?ìêØy͉¾·ÅHXË»24ëcñ ‘â™J Å^¹õª.9å®Ì7Å¥O1žU÷@»É9°+‡’-œXF:ÎÊÍŒHQÉ f3Ü-¶k-´r 9éüÆeœV©Wè°»ŽÔÍ*Ó©Trј2!orÃÑâÀ#»Œ#t’…ûÝ-àÔK¾u’^Ûl’A©ÌzôRU!EÅÅ0’îќ߸y¤_ð8Ä×Êtî#] 9Xzå÷ooÇÆJZð»Oá§0ð€Î¬&Ý¥QŒupÿ2X¼kK¬JæµÉ1íi¬¢/Eq»bŽ²dÆ¿ÕÑÕmw¾Äˆ†vèÜlÐlæÐ1Z«C@ô@zǤŽ9¸Ê›Uߤ£Ú»¦>%}Æ…ÓçŸ÷oü1qTFÈÍF>/ÏXâF$?’éô;WêhdKp[aÅÙáQAd$•»ŽùƒÎ™nFÁñnŽPl» ÙˆóÈ ½É8ÂÈÑ`_Fp‹Ö¥ßü3¤@>’Dv,{6›£áj6ÜÈÍ©qø/a»©†âq89.ëz`JÛ’NnÒî®ÁL‡{ˆ÷·VøÞÑÉ[bÐH‹E öóX•wQj;»ÈÑsúìÉ|*SÕJg³vŽe¹fYŸnq@¯Ìaf#pÖ»=Wžî©ö’Óß Z¥¿0ë!¼’Nƒë#ݹBýæˆã«ˆËšL˘˜»ÙäE™V»ú¸#žÈJÕíª’ïYš³ü»£í8&5aµÍú§Hõ÷˜TŒtnwˆ©Ð,¸åÊ‹ª#?xÐg’œm¸Ì+ê(ÙOø7p€À»í6ïQcòa`x§ì»úc’ê¯Â«t.)šµfzçäNXÍ]˜ýÉ»ÿŒ«j²åÒ &
ОЖОГИ ПИЩЕВОДА У ДЕТЕЙ
Вид годовалого малыша, исследующего незнакомый предмет, умиляет. Осмотреть, ощупать, обнюхать, попробовать на вкус — всё это малыш проделывает, познавая окружающий мир. Однако бывают случаи, когда в руки малышу попадают предметы и вещества, совершенно для него не предназначенные. Результат — более 60% пострадавших от химических ожогов пищевода — дети в возрасте от одного года до 3 лет, попробовавшие на вкус агрессивные химические вещества.
Из общего числа пострадавших от химических ожогов пищевода около 70-75% приходится на детей в возрасте до 10 лет, 25-30% составляют взрослые. Частота химических ожогов пищевода у детей объясняется, с одной стороны, привычкой детей (особенно раннего возраста) все брать в рот, с другой стороны — небрежностью взрослых при хранении применяемых в быту едких химических веществ; в ряде случаев ожоги возникают при случайном приеме этих веществ вместо лекарств или питья.
Ожоги пищевода у детей возникают при случайном проглатывании горячей жидкости, едких химических веществ, в состав которых входит кислота или щелочь. В редких случаях при приеме едких химических веществ у детей возможно отравление, чаще это бывает при проглатывании кислот.
У ожогов прослеживается сезонность: весной, как правило, в марте начинают готовить на дачу рассаду. Иногда для лучшего роста используют различные жидкие удобрения и «марганцовку». Осенью делают заготовки. Осторожно, уксусная эссенция!
Тяжесть ожога пищевода зависит от многих факторов: вида и количества химического вещества, его концентрации, продолжительности воздействия на слизистую оболочку, возраста ребенка.
Бытовая химия прочно вошла в нашу жизнь. В любом доме найдутся опасные химикаты, представляющие угрозу для любознательного малыша. Сегодня ожог пищевода у детей встречается всё чаще.
Вот условный «рейтинг» самых опасных химических веществ в нашем доме:
- Уксусная эссенция
- Каустическая сода (едкий натр)
- Кристаллы марганца
- Нашатырный спирт
- Конторский клей
- Скипидар
- Аккумуляторная жидкость.
- Средства для прочистки засорившихся труб, например, «Крот».
Как видите, возможности получить ожог пищевода у детей самые широкие. Даже самые безобидные, на первый взгляд вещества, могут стать причиной ожога.
При ожогах едкими химическими веществами локализация, протяженность и глубина поражения зависят от количества и вида химического вещества, его концентрации, длительности воздействия и возраста ребенка. У детей младшего возраста ожоги протекают тяжелее. Щелочи проникают в ткани глубже, чем кислоты, поэтому при прохождении по пищеводу они вызывают более глубокие поражения, особенно в местах функциональных сужений. Кислоты, обладая прижигающим свойством при воздействии на белки тканей, образуют струп, препятствующий глубокому проникновению их в стенку пищевода. Однако большие концентрации и значительные количества сильнодействующих кислот также вызывают глубокие изменения в стенке пищевода.
Выделяют 3 степени ожога пищевода. При ожоге 1 степени поражаются только поверхностные слои слизистой оболочки пищевода; при ожоге II степени поражение распространяется до мышечной его оболочки, при ожоге III степени наблюдается поражение всех слоев пищеводной стенки, а также параэзофагеальной клетчатки и окружающих органов. При ожоге III степени помимо местных выражены и общие явления, обусловленные интоксикацией и шоком. При ожогах II и особенно III степени (если больного удается спасти) развиваются рубцовые изменения в пищеводе, стриктуры, рубцовое укорочение пищевода, в ряде случаев — хроническое изъязвление стенки пищевода.
Трудно представить себе картину, когда мама или папа спокойно наблюдают, как их ребенок изучает бутылочку с опасным химическим веществом. Поэтому, о том, что случилась беда, им сообщит детский плач. Как понять, что малыш получил ожог пищевода?
Вот первые признаки химического ожога пищевода:
- Рвота
- Пена на губах
- Обильное слюноотделение
- Ребенок плачет и мечется
- Повышается температура
- Во время осмотра ребенка можно обнаружить ожог кожи вокруг рта. На слизистых оболочках губ, языка, небе, задней стенки глотки определяется покраснение, отек, налёт (цвет налёта разный, в зависимости от проглоченного вещества).
- Жгучая боль во рту, за грудиной, в верхней части живота
- Боль при глотании
Дальнейшая клиническая картина ожога пищевода зависит от концентрации и количества принятой агрессивной жидкости, степени поражения глотки, гортани и пищевода.
У ряда детей развивается отек гортани, что приводит к развитию дыхательной недостаточности: одышке, затрудненному дыханию, кашлю.
В первые 3-4 дня клиническая картина обусловлена острым воспалительным процессом. У больных повышается температура, отмечается беспокойство, слюнотечение, затруднение или невозможность глотания. Прием пищи, а иногда и воды ограничен или невозможен. С 5-6-го дня даже у больных с тяжелыми ожогами пищевода состояние улучшается, температура снижается, слюнотечение и нарушение проглатывания пищи исчезают, дети начинают свободно пить и есть. При ожогах I и II степени клиническое улучшение идет параллельно восстановлению нормальной структуры пищевода.
Клиническая картина рубцового сужения пищевода развивается постепенно. Вначале затрудняется пропитывание плотных пищевых продуктов, а затем — и жидкости. Более чем у половины больных, поступающих в клинику с Рубцовым сужением пищевода, наблюдается истощение.
В остром периоде на основании клинических симптомов нельзя предполагать или отрицать наличие ожога пищевода, а тем более степень и распространенность поражения.
Почти никогда неизвестно, проглотил ли ребенок химическое вещество или только взял его в рот и выплюнул. При изолированном ожоге полости рта и ожоге пищевода могут отмечаться одни и те же симптомы. Отсутствие налетов в полости рта также не исключает ожога пищевода, поэтому диагностика ожогов пищевода основывается не только на клинических симптомах, но прежде всего на данных объективного исследования, в частности диагностической эзофагоскопии. Она позволяет визуально оценить состояние слизистой оболочки пищевода на всем протяжении.
Первая эзофагоскопия позволяет достоверно исключить те случаи, когда после приема химического вещества ожога пищевода не произошло, что отмечается почти у 60% детей. Далее она дает возможность дифференцировать ожог I степени, при котором имеется лишь гиперемия и повышенная ранимость слизистой оболочки, и более глубокие ожоги. При ожогах II-III степени в отличие от ожога I степени в пищеводе при эзофагоскопии определяют фибринозные наложения на участках большей или меньшей протяженности. Через 8-14 дней это исследование повторяют для контроля процесса заживления ожоговой поверхности. Диагностика ожога тяжелой степени становится возможной только через 3 нед после травмы. При ожогах II степени к этому времени наступает полная эпителизация ожоговых поверхностей. При глубоких ожогах III степени в это время можно видеть грануляции и язвенные поверхности в участках ожога.
Первое, что следует сделать при ожоге пищевода — набрать номер «скорой помощи». Оглянитесь вокруг и найдите пузырек с химикатом, вызвавшим ожог. Очень важно знать, что именно и в каком количестве проглотил малыш. Это позволит врачу определить тяжесть травмы и методы первой помощи.
Лечение больного в остром периоде ожога пищевода и желудка должно начинаться с тщательного удаления едкого вещества из полости рта, глотки, пищевода и желудка в строго определенной последовательности. Если она не соблюдается, можно усугубить поражение пищевода и желудка.
Промывание желудка -первая помощь при ожоге пищевода.
Если малыш обжегся кислотой или щёлочью — промывать желудок нужно охлажденной водой (при возможности кипячёной).
- Если в доме нет нужного раствора для промывания и нет времени кипятить и остужать воду, то первая помощь при ожоге пищевода может быть оказана с помощью обычного молока.
Дайте ребенку быстро выпить столько жидкости, сколько может вместить его желудок.
- Ребенку от 6 месяцев до года — примерно 200 мл,
- Ребенку от 3 до 5 лет — 300 -400 мл,
- Ребенку от 4 до 7 лет — 600 -800 мл,
- Ребенку старше 10 лет — около 1 литра.
После оказания первой помощи на дому пострадавший доставляется в стационар, где, как правило, производится повторное промывание пищевода и желудка. После госпитализации независимо от общего состояния больному налаживается инфузионная терапия, так как общая реакция на агрессивное вещество в момент поступления ребенка может быть еще не выраженной, но с течением времени может резко ухудшиться.
Питание больного с ожогом пищевода в первые дни осуществляется парентеральным способом, но если возможно энтеральное питание, оно проводится. Пища должна быть холодной и жидкой.
Ожоги пищевода и желудка 2-3-й степеней требуют более интенсивного лечения с проведением противошоковых мероприятий; детоксикационной, противовоспалительной терапии, а также — профилактики стеноза пищевода. Обязательным является использование кортикостероидов для улучшения регенерации слизистой поврежденных участков.
Тем детям, которые могут принимать жидкую пищу через рот, назначаются высококалорийные продукты: мясные бульоны, сырые яйца, сметана, сливочное масло, жидкий творог, кисели, соки из натуральных фруктов и ягод, сахар, какао.
По мере стихания острых воспалительных явлений, уменьшения отека, болевых ощущений, при отсутствии дисфагии жидкую пищу заменяют более грубой. На 5-8-е сутки ребенок получает нормальный стол, соответствующий возрасту.
Больным с проходимостью только жидкости или полной непроходимостью пищевода показано в экстренном порядке наложение гастростомы с проведением парентерального питания. Гастростома в дальнейшем будет использоваться для бужирования пищевода за нить.
Ожог пищевода у детей — реальная опасность!
Поэтому, первое правило, которому должны следовать все родители гласит: все химические вещества, все лекарственные препараты, любая бытовая химия, технические средства, порошки — все это должно быть старательно спрятано и заперто от любознательного крохи. Не стоит недооценивать способность детей отыскивать незнакомые предметы.
Давая ребенку лекарство, тщательно читайте этикетку, всегда, каждый раз. Бывали случаи, когда ожог пищевода у детей вызывали сами родители, случайно перепутав капли от насморка и нашатырный спирт.
Ещё один момент — следует объяснять ребенку, что это — нельзя, это — опасно. Бытовую химию сегодня изготавливают в такой же красочной упаковке, как и детское питание. Конечно, малыша, наблюдающего, как мама насыпает в стиральную машину порошок, заинтересует яркая коробочка. В этот момент следует сказать: нельзя, опасно, больно будет!
Пусть малыш не сразу поймет слова, но он обязательно уловит мамины эмоции, её тревогу. Это ощущение опасности может стать дополнительной защитой для малыша, если вдруг он окажется наедине с опасным веществом.
Оградите своего ребенка от боли, страха и мучений…
Что для этого нужно сделать?
Проверить, все ли сильнодействующие чистящие средства стоят для ребенка в недосягаемом месте. «Мистер Мускул», «Крот» должны стоять в недосягаемом для ребенка месте, т.к. порой последствия трудно себе представить. Капля жидкости «Крот» вызывает сильнейший ожог полости рта, гортани, пищевода, иногда ребенку достаточно облизать крышку данного средства. К сожалению, это приводит к рубцовому сужению пищевода, что требует постоянного бужирования, а в отдельных случаях и пластики пищевода.
Детский хирург, эндоскопист Государственного бюджетного учреждения здравоохранения «Тамбовская областная детская клиническая больница» Александр Фёдорович Матыцын.
- Sprengel, «Pragmatische Geschichte der Heilkunde».
- З.С. Смирнова, Л.М. Борисова, М.П. Киселева и др. Противоопухолевая активность соединения ЛХС-1208 (N-гликозилированные производные индоло[2,3-а]карбазола) // Российский биотерапевтический журнал 2010. № 1. С. 80.
- Baas, «Geschichte d. Medicin».
- https://sibmeda.ru/articles/pediatriya/khimicheskiy-ozhog-pishchevoda-u-detey-vinovaty-roditeli/.
- https://isma.ivanovo.ru/attachments/46167.
- https://www.odb.tambov.gov.ru/index.php/novosti/70-2016-02-04-08-21-47.
- Мустафин Р. И., Буховец А. В., Протасова А. А., Шайхрамова Р. Н., Ситенков А. Ю., Семина И. И. Сравнительное исследование поликомплексных систем для гастроретентивной доставки метформина. Разработка и регистрация лекарственных средств. 2015; 1(10): 48–50.
- Haeser, «Handbuch der Gesch. d. Medicin».
- Мирский, «Медицина России X—XX веков» (Москва, РОССПЭН, 2005, 632 с.).
- М.П. Киселева, З.С. Шпрах, Л.М. Борисова и др. Доклиническое изучение противоопухолевой активности производного N-гликозида индолокарбазола ЛХС-1208. Сообщение I // Российский биотерапевтический журнал. 2015. № 2. С. 71-77.
