Правильный спиртовой компресс из водки или чистого спирта

Для лечения любого ушиба важно понимать его механизм. Это травма мягких тканей, которая приводит к разрыву мелких сосудов, находящихся под кожей. При нарушении их целостности кровь начинает скапливаться в тканях, что приводит к образованию синяка, или гематомы. Устранить последствия травмы мягких тканей лица, туловища и конечностей помогают эффективные народные методы, в частности, спиртовые компрессы, которые можно легко делать в домашних условиях. Особенности выполнения такой процедуры зависят от места ушиба.

Причины и классификация ушибов

К главным причинам ушибов относят бытовые, спортивные травмы, неосторожные движения, ДТП. Все травмы мягких тканей можно классифицировать в зависимости от их локализации. От ушиба могут пострадать следующие части тела:

Все ушибы, независимо от места локализации, классифицируют в зависимости от степени:

1. Первая. На поврежденном участке тела, лица и конечности образуются ссадины и царапины, которые проходят в течении нескольких дней.
2. Вторая. Место, подвергшееся удару, отекает; появляются явные признаки подкожного кровоизлияния.
3. Третья. Ушиб провоцирует повреждение связок и сухожилий. Также наблюдается многочисленное появление гематом мягких тканей.
4. Четвертая. При такой травме наблюдается существенное повреждение мягких тканей, из-за которого возникает риск их отмирания. Ушиб четвертой степени требует немедленной врачебной помощи.

Независимо от степени и локализации травмы пострадавший должен незамедлительно показаться травматологу, особенно если были ушиблены шея, лицо или грудная клетка. Врачебная консультация крайне необходима в том случае, если ушиб произошел у ребенка.

Как лечить ушиб в домашних условиях?

Если угроза жизни пациента отсутствует, то последствия ушиба лечат в домашних условиях народными средствами. Наиболее эффективной процедурой при травмах мягких тканей считается компресс; его необходимо делать в первые минуты после ушиба.

Первая помощь при травме заключается в предупреждении увеличения гематомы и распространения отечности. С этой целью применяется холодный компресс или примочка. Это прохладная влажная салфетка, бутылка холодной воды или лед. Подобный компресс прикладывают к ушибленному участку лица, тела или конечности на 15-20 минут.

Если процедуру делают со льдом, то его кусочки необходимо предварительно обернуть тонкой хлопчатобумажной тканью, чтобы избежать повреждения кожи.

Как правильно делать компрессы при ушибах:

Компресс	Применение
Спиртовой	Компресс с применение водки или спирта эффективно и быстро помогает устранить кровоподтек, снять боль и отечность участка, пострадавшего от ушиба. Процедура помогает и при растяжении связок конечностей: 1. Нужно подогреть водку до 37 градусов. 2. Подготовить чистый отрез марли и пропитать его жидкостью. 3. Затем примочку кладут на пораженное место, покрывая ее слоем полиэтилена и ваты. 4. Компресс держат до тех пор, пока он не будет доставлять дискомфорт. Важно учесть, что водочные примочки противопоказаны детям, пациентам с заболеваниями щитовидной железы, злокачественными опухолями и проблемами со свертываемостью крови. Накладывая примочку на шею, необходимо избегать его соприкосновения с щитовидной железой
Спиртовой на травах	Для приготовления настоя: 1. Берется столовая ложка сухого лекарственного растения (например, полыни). 2. Трава заливается 0,5 л спирта или водки. 3. Настой выдерживается несколько дней. 4. Полученным средством пропитывают сложенную в несколько слоев марлю и прикладывают к пораженному месту, зафиксировав полиэтиленом
Капустный лист	Для лечения гематом: 1. Берется свежий лист белокочанной капусты,который необходимо предварительно отбить. 2. Лист, на котором выступил сок, прикладывают к месту ушиба, фиксируя сверху бинтом. 3. Через час лист меняют на более свежий. 4. Процедуру повторяют до тех пор, пока не исчезнуть боли. Прикладывать капустный лист можно к любому участку лица или тела
Луковый	При ушибах: 1. Отбирают крупную луковицу и мелко трут ее. 2. Полученную кашицу смешивают с небольшим количеством меда. 3. Компресс на несколько часов прикладывают к месту нанесения удара. Процедура помогает справиться с травмой ноги или колена, локтевого сустава и кисти руки, стопы — частей тела, практически лишенных дополнительной защиты мышечной системы
Пихтовый	Подобный компресс поможет снять отечность и болезненность пальца. Нужно взять небольшой отрез бинта, тщательно пропитать его эфирным маслом пихты и перемотать палец
Компресс с алоэ	Чтобы приготовить массу для компресса, нужно: 1. В равных пропорциях взять свежий сок алоэ и мед. 2. Компоненты смешивают и прикладывают на место кровоподтека. Средство поможет справиться с гематомой на лице.

Среди народных средств лечения ушибов нужно выделить мази домашнего приготовления.

Наиболее эффективным лекарством для наружного применения является мазь на основе березового дегтя.

Для ее приготовления нужно:

1. Взять по столовой ложке дегтя, свиного сала и живицы.
2. Все компоненты необходимо сложить в глиняный горшок и поставить его томиться в печь на сутки.
3. Когда мазь будет готова, небольшое ее количество нужно положить на хлопчатобумажную салфетку и приложить ее к месту ушиба.

Эффективно устраняет гематомы и другие последствия травмы мягких тканей бодяга:

1. Столовую ложку ее порошка размешивают с небольшим количеством воды.
2. Перемешивание продолжается до тех пор, пока не получается кашица, напоминающая по консистенции сметану.
3. Массу толстым слоем накладывают на место кровоподтека на 30 минут.

Правильное лечение ушибов в домашних условиях помогает в течение недели устранить кровоподтеки, отечность и боль. Если, несмотря на предпринимаемые меры, последствия травмы не устраняются, необходимо проконсультироваться с врачом.

Содержание

Компрессы из спирта или водки при различных заболеваниях

Целебную силу тепла врачи по достоинству оценили ещё в глубокой древности. Одним из таких решений является спиртовой компресс из водки, который оказывает глубокое прогревающее действие. Разбавленный этиловый спирт не обжигает кожу и не обладает резким неприятным запахом, как некоторые другие согревающие препараты, поэтому водочные компрессы подходят практически всем. Их можно ставить даже беременным женщинам и детям старше 3 лет (если нет дополнительных противопоказаний).

Выбор алкогольной основы. В домашних условиях компресс делают из водки или разбавленного водой до 40% чистого этилового (можно медицинского) спирта. Самогон в этом случае нежелателен, поскольку содержит вредные примеси. Чтобы избежать раздражения кожи, крепость алкогольной основы не должна превышать 40 градусов. Дальше по ходу статьи под терминами водочный (из водки) и спиртовой (из спирта) понимается одно средство.

Принцип действия. На участке, к которому приложен спиртовой компресс, расширяются сосуды, усиливается кровоток, ускоряется выведение шлаков, а ткани насыщаются кислородом. Такие компрессы снимают боль, воспаления и отёчность.

Кроме того, алкоголь — прекрасный растворитель. Если добавить в предназначенную для компресса водку (спирт) целебные травяные экстракты, то полезные вещества гораздо быстрее впитаются в кровеносные сосуды.

От чего помогает. Водочные (спиртовые) компрессы рекомендуется ставить при следующих заболеваниях:

кашле, болях в горле и ангине (кроме гнойной формы);
простуде и переохлаждении, если нет температуры;
отите (кроме гнойной формы);
болях в суставах;
ушибах, растяжениях связок и мышц;
шишках, возникающих после инъекций;
появлении натоптышей;
тромбофлебите, варикозном расширении вен и подагре;
радикулите и болях в спине.

Противопоказания к применению водочных компрессов

Нельзя ставить компрессы из водки в тех случаях, когда температура тела выше 36,9° C, детям до 3 лет, а также при наличии:

онкологических заболеваний;
гнойного отита;
гнойной ангины;
бронхита;
острого тромбофлебита;
гипертонии;
сердечных заболеваний;
повреждений кожных покровов, открытых ран, гнойников, трофических язв;
аллергических высыпаний.

Как сделать спиртовой компресс

Водочные компрессы, независимо от того, к какой части тела их прикладывают, имеют одинаковую структуру:

нижний слой — хлопчатобумажная или льняная ткань, которую смачивают водкой или разбавленным до 40 градусов этиловым спиртом, а затем хорошо отжимают;
средний слой — полиэтилен или специальная вощёная (так называемая компрессная) бумага;
верхний слой — тёплая шерстяная ткань.

Чтобы влажный слой не остывал, средний слой должен быть на 2 см шире и длиннее нижнего, а верхний — на 2 см шире и длиннее среднего. Если больной почувствовал озноб, значит, спиртовой компресс поставлен неправильно: нижний слой недостаточно плотно закрыт верхними.

При лечении ребёнка или человека с чувствительной кожей место, на которое будет поставлен компресс из водки, предварительно смазывают оливковым маслом или детским кремом. Для детей от 3 до 7 лет водку можно развести водой до 20-25 радусов. Сверху компресс фиксируют при помощи бинта таким образом, чтобы все три слоя прочно держались, но повязка не передавливала сосуды и не мешала кровотоку.

Время действия любого спиртового компресса — 2-4 часа. Если его ставят на ночь, то человек может держать повязку до утра, но днём желательно периодически обновлять спиртовую основу.

Особенности водочных компрессов при разных заболеваниях

При ангине. Компресс из водки ставят на шею. Он ни в коем случае не должен закрывать тот участок спереди, где расположена щитовидная железа. После того, как компресс будет снят, в течение 12 часов нужно находиться в тепле. Спиртовой компресс способствует переходу сухого кашля во влажный, улучшая отделение мокроты.

При простуде. Если при переохлаждении или простуде температура тела не поднимается выше 36,9° C, можно поставить водочный компресс на грудь или на спину. Для усиления действия перед процедурой можно смазать соответствующий участок кожи гусиным жиром.

При отите (на ухо). Для прогревания уха при отите самое главное — чтобы жидкость не попала в слуховой канал. Поэтому лучше делать компресс не цельным, а прорезать в нём отверстие для ушной раковины.

Из хлопчатобумажной или льняной ткани вырезают квадрат со стороной 7-9 см, посредине делают отверстие, ткань смачивают в водке (спирте) и надевают на ухо. Сверху накладывают вощёную бумагу, на неё — ватную подушечку. Переднюю часть компресса можно прикрепить к щеке лейкопластырем. Компресс фиксируют при помощи бинта, который обводят вокруг головы и завязывают под подбородком. Сверху надевают тёплый платок или широкий шерстяной шарф. Такой компресс рекомендуется держать не более 4 часов.

При болях в суставах. За счёт прогревающего действия компрессы из водки хорошо помогают при воспалениях и болях в суставах. Если боли очень сильные, можно воспользоваться методом, который часто рекомендуют спортивные врачи:

намазать больное место мазью Вишневского (бальзамическим линиментом по Вишневскому);
сверху приложить водочный компресс.

При ушибах, растяжениях связок и мышц. Водочный компресс можно ставить не раньше, чем через сутки после получения травмы: в первый день прикладывают только холодные примочки.

На шишки, возникающие после инъекций. В результате инъекций на ягодицах возникают очень болезненные затвердения — шишки. Они намного скорее рассосутся, если на ночь смазывать проблемные места детским кремом, а сверху приклеивать пластырем небольшие спиртовые компрессы (в качестве верхнего слоя такого компресса используют подушечку из ваты). Средство будет действовать эффективнее, если чередовать его прикладыванием лепёшек из мёда и ржаной муки. Такие лепёшки следует держать не более 2-3 часов.

От натоптышей. Для того чтобы избавиться от натоптышей, нужно вечером перед сном в 5 литрах разогретой до 40°C воды растворить 100 грамм поваренной или морской соли и подержать в этой ванночке ступни в течение 15-20 минут. Затем ступни хорошо вытереть, приложить к обеим подошвам по куску хлопчатобумажной ткани, пропитанной водкой, надеть на ноги полиэтиленовые пакеты, сверху — хлопчатобумажные носки, на них — шерстяные. Утром натоптыши легко снимутся при помощи пемзы. Ноги после процедуры следует смазать питательным кремом.

При тромбофлебите, варикозном расширении вен и подагре. Водочные компрессы не только облегчают боли при подкожном тромбофлебите, варикозном расширении вен и подагре, но и способствуют рассасыванию «звёздочек». Компрессы рекомендуется ставить на ночь, после контрастного душа. Лучше всего в качестве жидкости для компресса использовать не обычную водку, а настойку цветов или плодов конского каштана, цветов акации.

При радикулите. Компрессы из спирта достаточно эффективно снимают боли при радикулите. После согревающего компресса в течение 12 часов не рекомендуется выходить из помещения.

Ещё более сильным действием обладает смесь из 150 г водки, 100 г мёда и 50 г сока алоэ. Компресс с этим составом прикладывают к спине и пояснице вечером, перед сном, а утром смывают тёплой водой.

Внимание! Самолечение может нанести вред здоровью. Перед применением посоветуйтесь с врачом.

Компресс от ушиба

После каждого ушиба образуются синяки и синяки. Если травмы незначительные, возможно самолечение. Действия, предпринятые на раннем этапе, помогут эффективно уменьшить последствия и ускорить выздоровление. Правильно наложенный компресс от синяков быстро снимет боль и восстановит работоспособность. При более серьезных травмах лучше обратиться к специалисту.

Показания к применению компресса при ушибе

Компрессы рекомендуются только при незначительных ушибах. Если целостность кожи нарушена, заниматься самолечением — не лучший вариант. Инфекция может проникнуть в рану и привести к серьезным осложнениям.

Опасны травмы суставов, груди и головы. Это может иметь долгосрочные последствия. Именно поэтому стоит посетить врача, если вас беспокоит общее самочувствие и какие-либо неприятные, необычные ощущения.

Основные показания для компрессов от ушибов в домашних условиях являются:

Незначительные изменения с образованием ссадин.
Локализованные синяки.
Множественные гематомы мягких тканей.

Чтобы эффективно избавиться от синяков и ушибов, необходимо сразу после травмы прикладывать компресс.

Противопоказанием к их применению является местное или общее повышение температуры тела и наличие ран на коже. Наличие сильной пульсирующей боли также является противопоказанием.

Если травмы серьезные, необходимо отличить их от серьезной патологии. Возможны внутренние кровоизлияния при ушибах брюшной полости. Их опасность в том, что человек может несколько дней чувствовать себя хорошо. Сильная травма грудной клетки может привести к переломам ребер. В случае сомнений обратитесь к специалисту для уточнения диагноза. В случае тяжелых гематом в результате сильных ушибов повязка не всегда может помочь. В некоторых случаях лечения компрессами бывает недостаточно. При обширных ушибах в качестве дополнительного лечения рекомендуются физиотерапевтические процедуры.

Компрессы нельзя применять при травмах головы с синяками вокруг обоих глаз. Это возможный симптом сотрясения мозга. В этом случае необходимо срочное дополнительное обследование и консультация невролога.

Виды компрессов

Лечебные повязки делятся на согревающие, холодные, спиртовые и лечебные. Они могут быть сухими или влажными. Сухое тепло используется для прикрытия травмированного участка от загрязнения. К влажным относятся все остальные лосьоны.

Согревающий компресс от ушиба

Их рекомендуется использовать уже через два дня после травмы. Такой компресс используется как растворяющее средство. Его нельзя использовать при аллергическом дерматите, псориазе и туберкулезе.

Техника нанесения:

Берут чистую салфетку, не обязательно стерильную. Сложите его в зависимости от размера синяка.
Обильно смочить теплой водой, отжать.
Нанести на кожу.
Сверху положить кусок полиэтиленовой пленки.
Затем накройте слоем ваты. Он должен полностью закрывать мембрану.
Закрепите шерстяную ткань.

Такой компресс нужно держать 6-8 часов. Его удобнее всего надевать на ночь. Его не следует использовать при сопутствующих острых респираторных инфекциях и системной лихорадке. В этом случае стоит выбрать другие варианты.

Холодный компресс от синяков и ушибов

Это самый оптимальный вариант. Холод вызывает сужение капилляров и уменьшает боль. При незначительных травмах достаточно одного приложения. Он хорош при синяках в носу и предотвращает кровотечение из носа.

Техника нанесения:

Кусок повязки, смоченный в холодной воде.
Нанесите на место синяка.
Держать полчаса. Заменять каждые 5-10 минут по мере остывания. Не накрывайте столешницу ничем.

Холодный компресс от синяков

Еще одна альтернатива холодукомпресса — использовать лед. В экстренной ситуации можно положить кусок льда из холодильника. Лучше положить на чистую салфетку или полотенце. Если льда нет, можно использовать любые замороженные продукты. Их также нужно менять каждые 10 минут. Такие повязки следует использовать в течение двух дней после травмы.

Водочный компресс от ушиба

Относится к теплым компрессам. С осторожностью следует применять его детям и при сердечно-сосудистых заболеваниях.

Если вы используете 96% -ный медицинский спирт, вы разбавите его водой в соотношении 1: 4. Водку обычно разбавляют водой наполовину. Чистый спирт может вызвать ожог кожи.

Как наложить:

Смочите марлю водкой. Его следует обрезать по размеру травмы.
Кожу предварительно смазывают любым масляным кремом.
Наносится слой полиэтилена и ваты.
Закрепите повязкой.

Хранить такой компресс не следует дольше 30-40 минут. Водочный компресс от синяков уменьшает признаки воспаления, улучшает кровообращение.

С лекарственными препаратами

Существует широкий выбор фармацевтических препаратов для лечения легких травм.

Хорошими оказались повязки с диметоксидом, магнезией или мазью Вишневского. Хорошие результаты также приносят противовоспалительные гели для компрессов (кетонал, долобене). Возможно использование мазей, восстанавливающих проницаемость сосудистой стенки (гепарин, лиотон). Такие компрессы уменьшают тромбоз и хорошо подходят при ушибах лица. Если такой компресс наложить своевременно, синяк может даже не образоваться.

Сдавливание синяка лекарствами

Способ применения одинаков для всех препаратов, кроме диметоксида. Он состоит из следующих элементов:

Салфетка смачивается раствором. Если используются гели или мази, их можно сразу наносить на кожу.
Следующим слоем будет полиэтиленовая фольга или целлофан.
Затем все фиксируется в несколько слоев повязкой. Его можно хранить несколько часов.

В случае использования диметоксида его разбавляют водой в соотношении 1: 3. Применяют на 30 минут. Несоблюдение этого правила может привести к ожогам кожи. Эти компрессы особенно хороши при ушибах суставов. Они обладают противовоспалительным действием и уменьшают отек.

Эффективные народные рецепты компрессов при ушибе

Иногда бывает, что сходить в аптеку нет возможности, и ушиб нужно срочно лечить.

Тогда можно прибегнуть к народной медицине. Только не будем забывать, что их можно использовать только на следующий день после травмы. Таких методов много, но наиболее эффективными являются следующие:

Компресс из капусты.

Возьмите лист белокочанной капусты. Его следует хорошо промыть под проточной водой. Затем размять молотком, чтобы появился сок. Приложите к больному месту. Закрепите повязкой. Такой компресс накладывается на несколько часов. Когда лист высохнет, замените его новым. Повторить несколько раз. Иногда достаточно нескольких дней использования таких бальзамов. Синяк проходит.

Луковый компресс с медом

Возьми лук. Измельчить до кашицы на мясорубке. Добавьте 1 столовую ложку меда. Хорошо смешать. Выложите массу на салфетку. Затем прикладывается к больному месту. Через 1 час его следует удалить и смазать синяк любым кремом.

Компресс от синяка с луком и медом — один из народных вариантов

Бинт с платаном.

Плоские листья заливают кипятком. Затем сделайте из них компресс. Можно использовать целиком или мелко нарезать ножом. Держать несколько часов. Затем замените его новым.

Солевые компрессы от синяков.

Готовится крепкий солевой раствор. На 1/2 столовой ложки теплой воды возьмите 1 столовую ложку соли, перемешайте. Бинт смочите этой жидкостью и наложите компресс, похожий на согревающий. Сверху кладем целлофан, затем вату. Повязка на 2-3 часа. Затем повторите процедуру. Солевые компрессы от синяков нормализуют кровообращение, уменьшают отечность и боль.

Полоскание яблочным уксусом, йодом и солью.

На 1/2 столовой ложки яблочного уксуса возьмите 4-5 капель йода и 1 столовую ложку меда. Образовавшуюся таким образом мясистую массу наносят на салфетку. Затем его прикрепляют к месту травмы. Эту смесь следует хранить не более одногочас.

Виды компрессов в зависимости от расположения ушиба

При легких ушибах лечение можно проводить самостоятельно. В зависимости от места травмы есть свои особенности в наложении компрессов. Если конечности травмированы, положите руку или ногу на подушку. Приподнятое положение снизит вероятность подкожного кровоизлияния. Если травмирована кожа спины или живота, компрессы удобнее использовать в сидячем положении.

Компресс от ушиба ноги

Ушиб ноги — наиболее частая травма, которую может получить человек. Это может быть вызвано ударами по мебели, игрой с ребенком или небрежной уборкой в доме. Когда происходит такая травма, полезно сначала определить ее степень. Иногда синяк может сопровождаться переломом или вывихом. Об этом может свидетельствовать усиление боли и видимая деформация конечности. Если такого подозрения нет и травма небольшая, можно использовать домашние компрессы.

В таких случаях первые несколько минут помогает лосьон от холода. Вы можете применить любой холодный предмет, который есть у вас под рукой. Через несколько часов следует наложить мазь или гелевую повязку. Также можно приложить холодный солевой компресс к синякам на ногах. В этом случае соль следует поместить в холодильник. а затем приложите к больному месту на 15 минут.

Если пальцы травмированы, лосьон не нужно наматывать на них. Вы можете просто обернуть палец влажной салфеткой или мазью.

Ступни могут быть частым местом образования гематом при ушибе конечности. В этом случае проще всего наложить компресс. Закрепите повязку эластичным бинтом. Не скользит и не стесняет движения.

Компресс от ушиба руки

Сначала приложите лед к травмированному месту. Чем раньше это будет сделано, тем больше шансов предотвратить развитие гематомы. Через 2 дня можно использовать согревающие или лечебные повязки. При травмах плеча часто встречаются синяки или другие травмы предплечья. Перед наложением компресса убедитесь, что нет переломов и разрывов связок. Если это так, лечение не поможет. При сильном отеке и обширном синяке следует обратиться к врачу. Если такого подозрения нет, холодную припарку из водки можно использовать как первую помощь при синяке. Холод остановит кровотечение, а водка уменьшит отек.

Компресс от ушиба на лице

Синяки на лице могут появиться в результате удара, падения или удаления твердого зуба. Первоначально, как и при всех травмах, следует прикладывать лед. Поможет холодный спиртовой компресс. Используйте не менее 40 минут. Каждые 5-7 минут его следует заменять новым. Холод способствует сужению сосудов, и гематома не увеличивается в размерах.

Через 2 часа после травмы можно использовать мазь с гепарином или троксевазином.

В случае тяжелых травм могут возникнуть синяки под глазами, потеря сознания или судороги.

При появлении этих симптомов необходимо обращение к врачу. Только он или она сможет определить опасное для жизни состояние.

Синяки — явление неприятное. Использование компрессов и народных методов возможно при отсутствии ухудшения общего самочувствия. Поверхностные травмы с повреждением кожи также можно лечить в домашних условиях.

При появлении тревожных симптомов (рвота, обморок, головокружение) обратитесь к врачу.

Литература:

Puccinotti, «Storia della medicina» (Ливорно, 1954—1959).
Wise, «Review of the History of Medicine» (Л., 1967).
Moustafine R. I., Bobyleva V. L., Bukhovets A. V., Garipova V. R.,Kabanova T. V., Kemenova V. A., Van den Mooter G. Structural transformations during swelling of polycomplex matrices based on countercharged (meth)acrylate copolymers (Eudragit® EPO/Eudragit® L 100-55). Journal of Pharmaceutical Sciences. 2011; 100:874–885. DOI:10.1002/jps.22320.
https://celebnic.net/musculoskeletal/bones-muscles/spirtovoj-kompress.html.
https://alcofan.com/kak-sdelat-kompress-na-osnove-spirta.html.
https://mdc51.ru/kompress-ot-ushiba.html.
Bangun H., Aulia F., Arianto A., Nainggolan M. Preparation of mucoadhesive gastroretentive drug delivery system of alginate beads containing turmeric extract and anti-gastric ulcer activity. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical Research. 2019; 12(1):316–320. DOI: 10.22159/ajpcr.2019.v12i1.29715.
Скориченко, «Доисторическая M.» (СПб., 1996); его же, «Гигиена в доисторические времена» (СПб., 1996).
Харенко Е. А., Ларионова Н. И., Демина Н. Б. Мукоадгезивные лекарственные формы. Химико-фармацевтический журнал. 2009; 43(4): 21–29. DOI: 10.30906/0023-1134-2009-43-4-21-29.