Перевод «ушиб головного мозга» на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

У вашего ребенка незначительный ушиб головного мозга.

МРТ… кроме всего прочего у него ушиб головного мозга

В 1986 г. защитил докторскую диссертацию «Ушиб головного мозга у лиц разного возраста».

Defended his Doctor’s Dissertation «Contusion of the Brain in Patients of Different Age» (1986).

Другие результаты

Травматическая болезнь головного мозга (ушибы мозга и их последствия, внутримозговые кровоизлияния, травматическая энцефалопатия и др.

Traumatic disease of brain (cerebral contusions and their consequences, intracerebral hemorrhages, traumatic encephalopathy etc.

Через несколько минут прибывшая на место происшествия полиция задержала шестерых подозреваемых в грабеже лиц. Медики оказали первую помощь хозяину квартиры, который, из-за сотрясения головного мозга и ушиба грудной клетки, проходит амбулаторное лечение.

This final step in the EU legislative process follows the final agreement between the European Parliament and Council in November (IP/09/1812).

Инсульт вызвал повреждение коры головного мозга.

Активируются те же области головного мозга.

Взгляни на вырезанный ствол головного мозга.

Take a look at that butchered brain stem.

Главное устройство размещается внутри головного мозга.

The main unit will then go inside the brain.

Наше чувство морали укоренено в хитросплетениях нашего головного мозга.

Our sense of morality is actually rooted in the circuitry of our brain.

Всегда существовали опасности повреждения головного мозга.

There has always been dangers of brain damage.

Большая кора головного мозга, вообще мы собой гордимся.

This big cortex, or whatever, we’re pretty proud of ourselves.

Самый продвинутый и доступный стимулятор головного мозга из существующих.

The most advanced and affordable deep brain stimulator on the market.

Ответ: Инсульт является конечным этапом развития сосудистых нарушений головного мозга.

Answer: Stroke is a final stage of brain vascular disorders’ development.

Эффективность лечения сосудистых нарушений головного мозга активно изучается во многих странах мира.

Effectiveness of brain vascular disorders treatment is actively studied in many countries of the world.

Расслабься, она повела Шелдона в больницу делать сканирование головного мозга.

Relax. She took Sheldon to the hospital to get a brain scan.

Предполагается, что основной механизм включает чрезмерную возбудимость нейронов в коре головного мозга.

The underlying mechanism is believed to involve excessive excitability of neurons within the cortex of the brain.

Всплеск энергии в коре головного мозга.

There’s an energy surge coming from the Cortex.

Диаграмма артериальной циркуляции основания головного мозга.

Diagram of the arterial circulation at the base of the brain.

Белый шум интерпретируется верхней зрительной корой головного мозга, что порождает галлюцинации.

The noise is interpreted in the higher visual cortex, and gives rise to hallucinations.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 914. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 78 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА

Смотреть что такое УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА в других словарях:

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА

мед.Ушиб головного мозга — ЧМТ, характеризующаяся очаговыми макроструктурными повреждениями мозгового вещества различной степени тяжести. Диагностируют… смотреть

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА

Син.: Контузия головного мозга. Травматическое повреждение мозга, при котором имеется зона его очагового повреждения. Различаются ушибы мозга легкой (см.), средней (см.) и тяжелой (см.) степеней. На КТ и МРТ головного мозга контузионные очаги выглядят как зоны измененной плотности, окруженные отечной тканью, кроме того, выявляются точечные кровоизлияния в ткани мозга, а также внутричерепные гематомы…. смотреть

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА ЛЕГКОЙ СТЕПЕНИ

Ушиб мозга (см.), при котором потеря сознания длится от нескольких минут до 1 часа. Жалобы в основном те же, что и при сотрясении головного мозга (см.), возможна ретроградная амнезия (см.), а также рвота, иногда повторная. Витальные функции без существенных отклонений от нормы. Возможны умеренные бради- или тахикардия, повышение артериального давления. Температура тела нормальная. Неврологические расстройства обычно негрубые и обратимые — слабость конвергенции глазных яблок, горизонтальный нистагм (см.), признаки пирамидной недостаточности, парестезии, проявления астенического синдрома (см.), оболочечные симптомы, регрессирующие через 2-3 недели после травмы. Ликворное давление может быть умеренно повышенным, возможны примесь крови в ликворе в связи с подоболочечным кровоизлиянием, трещины или переломы костей свода черепа без признаков компрессии головного мозга…. смотреть

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА СРЕДНЕЙ СТЕПЕНИ

Ушиб мозга (см.), сопровождающийся потерей сознания на период от нескольких десятков минут до 4-6 часов. Выраженные антеградная и ретроградная амнезия, рвота, возможна многократная. Головная боль, нередко интенсивная, признаки внутричерепной гипертензии (см.), возможно психомоторное возбуждение. Витальные функции изменены: учащение дыхания, не сопровождающееся расстройством его ритма, бради- или тахикардия, повышение артериального давления, может быть субфебрильная температура. В неврологическом статусе возможны анизокория, признаки пирамидной недостаточности, гемипарез, нарушения чувствительности, высших психических функций, оболочечные симптомы. Ликворное давление обычно повышено до 210-300 мм водного столба. Возможны переломы костей свода и основания черепа, субарахноидальные кровоизлияния. Выраженность общемозговых и очаговых неврологических симптомов значительно уменьшается в течение 3-5 недель…. смотреть

УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА ТЯЖЕЛОЙ СТЕПЕНИ

Ушиб мозга (см.), сопровождающийся потерей сознания от нескольких часов до недели и больше. В клинической картине на первый план выступают выраженная внутричерепная гипертензия (см.) и расстройства витальных функций: брадикардия (до 40 и меньше ударов в минуту) или тахикардия (более 120 в минуту), нередко с нарушением сердечного ритма, артериальной гипертензией (более 180 мм рт. ст.), расстройства дыхания — тахипноэ 30-40 в минуту или брадипноэ 8-10 в минуту, при этом возможно и расстройство ритма дыхания. Часто гипертермия. Выраженная очаговая неврологическая симптоматика, при этом возможны стволовые симптомы: миоз или мидриаз, анизокория, плавающие движения глазных яблок, тонический нистагм, косоглазие, парез взора, проявления бульбарного (см.) и псевдобульбарного (см.) синдромов, лабильность мышечного тонуса, децеребрационная ригидность (см.). Кроме того, зачастую парезы или параличи, очаговые или генерализованные эпилептические припадки, расстройства высших психических функций (см.), массивные подоболочечные кровоизлияния (см.), признаки внутричерепной гипертензии (см.). При благоприятном течении процесса стабилизация и некоторое улучшение состояния наблюдаются через 4-6 недель. Зачастую выраженные остаточные явления: чаще двигательные эмоциональные расстройства и нарушения высших психических функций…. смотреть

ушиб головного мозга

  • 1 ушиб головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    deu

    Gehirnkontusion (

    f

    ), Hirnquetschung (

    f

    )

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушиб головного мозга

  • 2 ушиб головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушиб головного мозга

  • 3 ушиб головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    fra

    contusion (

    f

    ) cérébrale

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ушиб головного мозга

  • 4 ушиб головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    spa

    contusión (

    f

    ) cerebral

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ушиб головного мозга

  • 5 ушиб головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > ушиб головного мозга

  • 6 ушиб головного мозга

    Русско-французский медицинский словарь > ушиб головного мозга

  • 7 ушиб головного мозга

    Dictionnaire russe-français universel > ушиб головного мозга

  • 8 ушиб головного мозга

    Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ушиб головного мозга

  • 9 ушиб головного мозга

    Большой русско-английский медицинский словарь > ушиб головного мозга

  • 10 ушиб головного мозга

    Dutch-russian dictionary > ушиб головного мозга

  • 11 ушиб головного мозга

    Русско-финский новый словарь > ушиб головного мозга

  • 12 ушиб головного мозга

    Русско-казахский терминологический словарь «Медицина» > ушиб головного мозга

  • 13 ушиб головного мозга

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > ушиб головного мозга

  • 14 cerebral contusion

    English-Russian dictionary of medicine > cerebral contusion

  • 15 brain contusion

    English-Russian dictionary of medicine > brain contusion

  • 16 contusion cérébrale

    ушиб головного мозга, контузия головного мозга

    Dictionnaire médical français-russe > contusion cérébrale

См. также в других словарях:

  • Ушиб головного мозга — Компьютерная томография, показывающая у … Википедия

  • УШИБ ГОЛОВНОГО МОЗГА — мед. Ушиб головного мозга ЧМТ, характеризующаяся очаговыми макроструктурными повреждениями мозгового вещества различной степени тяжести. Диагностируют в тех случаях, когда общемозговые симптомы дополняют признаки очагового поражения мозга.… … Справочник по болезням

  • ушиб головного мозга — rus контузия (ж) головного мозга, ушиб (м) головного мозга eng cerebral contusion fra contusion (f) cérébrale deu Gehirnkontusion (f), Hirnquetschung (f) spa contusión (f) cerebral … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Ушиб головного мозга — Син.: Контузия головного мозга. Травматическое повреждение мозга, при котором имеется зона его очагового повреждения. Различаются ушибы мозга легкой (см.), средней (см.) и тяжелой (см.) степеней. На КТ и МРТ головного мозга контузионные очаги… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ушиб головного мозга — (contusio cerebri) см. Контузия головного мозга … Большой медицинский словарь

  • Ушиб головного мозга легкой степени — Ушиб мозга (см.), при котором потеря сознания длится от нескольких минут до 1 часа. Жалобы в основном те же, что и при сотрясении головного мозга (см.), возможна ретроградная амнезия (см.), а также рвота, иногда повторная. Витальные функции без… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Ушиб головного мозга средней степени — Ушиб мозга (см.), сопровождающийся потерей сознания на период от нескольких десятков минут до 4-6 часов. Выраженные антеградная и ретроградная амнезия, рвота, возможна многократная. Головная боль, нередко интенсивная, признаки внутричерепной… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Ушиб головного мозга тяжелой степени — Ушиб мозга (см.), сопровождающийся потерей сознания от нескольких часов до недели и больше. В клинической картине на первый план выступают выраженная внутричерепная гипертензия (см.) и расстройства витальных функций: брадикардия (до 40 и меньше… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Опухоль головного мозга — Опухоль мозга Опухоль го … Википедия

  • Абсцесс головного мозга — Абсцесс головного мозга … Википедия

  • контузия головного мозга — (contusio cerebri; син. ушиб головного мозга) закрытое повреждение головного мозга, характеризующееся возникновением очага (очагов) деструкции его ткани и проявляющееся неврологической и (или) психопатологической симптоматикой соответственно… … Большой медицинский словарь

гематома+головного+мозга

  • 1 Шкала оценки возрастных изменений белого вещества головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > Шкала оценки возрастных изменений белого вещества головного мозга

  • 2 боковой желудочек головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > боковой желудочек головного мозга

  • 3 липид головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > липид головного мозга

  • 4 лобная доля полушарий головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > лобная доля полушарий головного мозга

  • 5 оболочка головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > оболочка головного мозга

  • 6 приобретённое повреждение головного мозга

    Универсальный русско-английский словарь > приобретённое повреждение головного мозга

  • 7 двигательная область головного мозга

    Russian-english psychology dictionary > двигательная область головного мозга

  • 8 органическое поражение головного мозга

    Russian-english psychology dictionary > органическое поражение головного мозга

  • 9 ответная реакция головного мозга

    Russian-english psychology dictionary > ответная реакция головного мозга

  • 10 сонливое состояние коры головного мозга

    Russian-english psychology dictionary > сонливое состояние коры головного мозга

  • 11 коммоция головного мозга

    rus

    сотрясение (

    с

    ) головного мозга, коммоция (

    ж

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > коммоция головного мозга

  • 12 контузия головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контузия головного мозга

  • 13 опухоль головного мозга

    rus

    опухоль (

    ж

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опухоль головного мозга

  • 14 сотрясение головного мозга

    rus

    сотрясение (

    с

    ) головного мозга, коммоция (

    ж

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сотрясение головного мозга

  • 15 ушиб головного мозга

    rus

    контузия (

    ж

    ) головного мозга, ушиб (

    м

    ) головного мозга

    Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушиб головного мозга

  • 16 пятый желудочек головного мозга

    cavity of septum pellucidum, fifth ventricle of cerebrum, Wenzel’s [Duncan’s, Vieussens’] ventricle, [NA]

    Большой русско-английский медицинский словарь > пятый желудочек головного мозга

  • 17 шестой желудочек головного мозга

    sixth ventricle of cerebrum, Verga’s ventricle

    Большой русско-английский медицинский словарь > шестой желудочек головного мозга

  • 18 опухоль головного мозга

    Русско-английский синонимический словарь > опухоль головного мозга

  • 19 водянка головного мозга

    Русско-английский синонимический словарь > водянка головного мозга

  • 20 воспаление головного мозга

    Русско-английский синонимический словарь > воспаление головного мозга

См. также в других словарях:

  • СДАВЛЕНИЕ ГОЛОВНОГО МОЗГА — мед. Сдавление головного мозга прогрессирующий патологический процесс в полости черепа, вызывающий компрессию головного мозга, возникающий в результате травмы. При любом морфологическом субстрате (эпидуральная, субдуральная или внутримозговая… … Справочник по болезням

  • ОПУХОЛИ ГОЛОВНОГО МОЗГА — мед. Опухоли головного мозга опухоли, развивающиеся из вещества головного мозга, его корешков, оболочек, а также метастатического происхождения. Частота Опухоли головного мозга занимают 2 место среди злокачественных новообразований детского… … Справочник по болезням

  • ПЕРЕЛОМЫ КОСТЕЙ СВОДА ЧЕРЕПА БЕЗ СДАВЛЕНИЯ ГОЛОВНОГО МОЗГА — мед. Переломы костей свода черепа без сдавления головного мозга повреждение костей черепа с нарушением их целостности в результате воздействия механической энергии. Один из вариантов ЧМТ. В зависимости от конфигурации линии перелома различают… … Справочник по болезням

  • Гематома — МКБ 10 T … Википедия

  • ГЕМАТОМА — ГЕМАТОМА, опухолевидное скопление крови, выступившей из кровеносных сосудов. Величина Г. зависит от того давления, под к рьш выступает кровь из сосуда, и от того сопротивления, к рое оказывают изливающейся крови ближайшие ткани. Кровь выступает… … Большая медицинская энциклопедия

  • ГЕМАТОМА — кровоподтек, кровяная опухоль. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГЕМАТОМА кровяная опухоль от расширения кровеносных сосудов или кровоизлияния из них в окружающую ткань; кровяная опухоль… … Словарь иностранных слов русского языка

  • Гематома субдуральная острая — Гематома субдуральная (см.), результат удара большой силы по голове тупым предметом — часто следствие дорожной черепно мозговой травмы. Проявляется и нарастает в первые часы после травмы, располагается под твердой мозговой оболочкой и обычно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ГЕМАТОМА ЭПИДУРААЬНАЯ — мед. Эпидуральная гематома (ЭГ) травматическое кровоизлияние, возникающее между внутренней поверхностью костей черепа и твёрдой мозговой оболочкой и вызывающее сдавление головного мозга; сопутствует ЧМТ. Частота. 0,5 0,8% всех ЧМТ. Патогенез •… … Справочник по болезням

  • Гематома — I Гематома (греч. haima, haimatos кровь+ ōma) ограниченное скопление крови при закрытых и открытых повреждениях органов и тканей с разрывом (ранением) сосудов; при этом образуется полость содержащая жидкую или свернувшуюся кровь. Классифицируют Г … Медицинская энциклопедия

  • ГЕМАТОМА СУБДУРАЛЬНАЯ — мед. Гематома субдуральная травматическое кровоизлияние, скопление крови между твёрдой и паутинной мозговыми оболочками, вызывающее местное или общее сдавление головного мозга. Частота 10 15% больных с тяжёлой ЧМТ. Классификация • В зависимости… … Справочник по болезням

  • Гематома (Haematoma) — скопление кровяного сгустка внутри тканей, имеющее вид твердой опухоли. Причиной образования гематомы может быть травма, какое либо сосудистое заболевание или нарушение свертываемости крови. При внутричерепной гематоме (intracranial haematoma) у… … Медицинские термины

Литература:
  1. Puccinotti, «Storia della medicina» (Ливорно, 1954—1959).
  2. ОФС.1.2.1.2.0003.15 Тонкослойная хроматография // Государственная фармакопея, XIII изд.
  3. https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%83%D1%88%D0%B8%D0%B1+%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0.
  4. https://ru-en-medical.slovaronline.com/52984-%D1%83%D1%88%D0%B8%D0%B1_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0.
  5. https://translate.academic.ru/%D1%83%D1%88%D0%B8%D0%B1%20%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0/xx/xx/.
  6. https://translate.academic.ru/%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0/ru/en/.
  7. Sprengel, «Pragmatische Geschichte der Heilkunde».
Головлева Лилия Аркадьевна/ автор статьи

Ведет прием в поликлиниках:
Поликлиника №15
Медицинский стаж: 20 лет
Ведущий врач-терапевт
Подробнее обо мне »

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Наши травмы
Adblock
detector