Перевод «Вывих плеча» на английский

Перевод «Вывих плеча» на английский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

английский

Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Это объясняет перелом бугорка и вывих плеча.

В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном.

Вывих плеча, стороны, койка 1.

Вдавленный перелом черепа на теменной кости, вывих плеча и пять сломанных позвонков шеи.

Depressed skull fracture on her parietal bone, dislocated shoulder, and five vertebrae broken in her neck.

Мужчина, 23 года, пострадал в давке, вывих плеча, шкала комы 15.

Ну знаешь, случайно сломанный нос, вывих плеча но ничего такого, что не исправили бы парочка таблеток аспирина.

You know, the occasional broken nose, dislocated shoulder, but nothin’ a couple of aspirin and a six-pack couldn’t fix.

Замена бедренного сустава, вывих плеча?

Трещина в запястье, вывих плеча.

Это — Мистер Гурвитц, у него вывих плеча.

Вскоре после этого он получил вывих плеча во время матча Кубка Шотландии против «Абердина» и в результате пропустил остаток сезона.

Shortly afterwards, he suffered a dislocated shoulder during a Scottish Cup defeat against Aberdeen and missed the rest of the season.

У вас был серьёзный вывих плеча.

Я получил вывих плеча за то, что был добрым Самарянином.

Написано, вывих плеча? — Да.

У лейтенанта Иммамуры — вывих плеча и серьезные рваные раны, но он переживет.

Lieutenant lmmamura has a dislocated shoulder and severe lacerations, but he’ll make it all right.

У него ушибы трёх ребёр и вывих плеча вдобавок к лёгкому сотрясению мозга.

He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.

Как-то его пнули. Пришел, волоча лапу, был вывих плеча.

He got kicked one and showed up with a dislocated leg.

И теперь из-за тебя у меня вывих плеча, бедра, пижама и полиция на хвосте.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 15 мс

Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

вывих плеча

• 1 вывих плеча

  Универсальный русско-английский словарь > вывих плеча

• 2 вывих плеча

  Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вывих плеча

• 3 вывих плеча

  Большой русско-английский медицинский словарь > вывих плеча

См. также в других словарях:

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ТРАВМАТИЧЕСКИЙ — мед. Частота: 50 60% всех вывихов. Анатомические особенности плечевого сустава • Суставная впадина в 3 4 раза меньше суставной поверхности головки плеча • Шаровидная форма головки плеча • Тонкая и обширная суставная сумка. Этиология травма •… … Справочник по болезням

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ПРИВЫЧНЫЙ — мед. Привычный вывих плеча постоянно повторяющиеся вывихи, возникшие после первичного, как правило, травматического вывиха. Вывих считают первичным, даже если он повторился дважды. Частота 12 16% всех вывихов плечевого сустава. Чаще отмечают у… … Справочник по болезням

• Вывих — правого голеностопного сустава … Википедия

• ВЫВИХ — мед. Вывих полное и стойкое смещение суставных поверхностей костей с утратой соприкосновения в области сочленения. Вывихнутой считают дистальную часть конечности (исключения: вывих акромиального конца ключицы, вывихи позвонков). Частота: 1,5 3%… … Справочник по болезням

• Вывих (Dislocation, Luxation) — смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым вывихам бедренной кости.… … Медицинские термины

• ВЫВИХ — (dislocation, luxation) смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым… … Толковый словарь по медицине

• Вывих — смещение суставных концов костей, при котором утрачивается их правильное соприкосновение. По степени смещения В. могут быть полными (полное расхождение суставных концов) и неполными подвывих (суставные поверхности остаются в частичном… … Большая советская энциклопедия

• Вывих — I Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Медицинская энциклопедия

• Вывих — Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия

• вывих — смещение сочленяющихся в суставе костей за пределы их физиологической подвижности, сопровождающееся нарушением функции сустава. Вывихнутой считается кость, расположенная ниже сустава. Различают врождённые, травматические, привычные и… … Биологический энциклопедический словарь

• Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия

Книги

• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский С.М.. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 203 руб

Другие книги по запросу «вывих плеча» >>

вывих плеча

• 1 вывих плеча

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > вывих плеча

• 2 shoulder dislocation

  Англо-русский медицинский словарь > shoulder dislocation

• 3 shoulder dislocation

  English-Russian dictionary of medicine > shoulder dislocation

См. также в других словарях:

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ТРАВМАТИЧЕСКИЙ — мед. Частота: 50 60% всех вывихов. Анатомические особенности плечевого сустава • Суставная впадина в 3 4 раза меньше суставной поверхности головки плеча • Шаровидная форма головки плеча • Тонкая и обширная суставная сумка. Этиология травма •… … Справочник по болезням

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ПРИВЫЧНЫЙ — мед. Привычный вывих плеча постоянно повторяющиеся вывихи, возникшие после первичного, как правило, травматического вывиха. Вывих считают первичным, даже если он повторился дважды. Частота 12 16% всех вывихов плечевого сустава. Чаще отмечают у… … Справочник по болезням

• Вывих — правого голеностопного сустава … Википедия

• ВЫВИХ — мед. Вывих полное и стойкое смещение суставных поверхностей костей с утратой соприкосновения в области сочленения. Вывихнутой считают дистальную часть конечности (исключения: вывих акромиального конца ключицы, вывихи позвонков). Частота: 1,5 3%… … Справочник по болезням

• Вывих (Dislocation, Luxation) — смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым вывихам бедренной кости.… … Медицинские термины

• ВЫВИХ — (dislocation, luxation) смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым… … Толковый словарь по медицине

• Вывих — смещение суставных концов костей, при котором утрачивается их правильное соприкосновение. По степени смещения В. могут быть полными (полное расхождение суставных концов) и неполными подвывих (суставные поверхности остаются в частичном… … Большая советская энциклопедия

• Вывих — I Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Медицинская энциклопедия

• Вывих — Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия

• вывих — смещение сочленяющихся в суставе костей за пределы их физиологической подвижности, сопровождающееся нарушением функции сустава. Вывихнутой считается кость, расположенная ниже сустава. Различают врождённые, травматические, привычные и… … Биологический энциклопедический словарь

• Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия

Книги

• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский С.М.. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 203 руб

Другие книги по запросу «вывих плеча» >>

вывих плеча

Перевод: со всех языков на английский

• 1 вывих плеча

  Универсальный русско-английский словарь > вывих плеча

• 2 вывих плеча

  Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вывих плеча

• 3 вывих плеча

  Большой русско-английский медицинский словарь > вывих плеча

См. также в других словарях:

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ТРАВМАТИЧЕСКИЙ — мед. Частота: 50 60% всех вывихов. Анатомические особенности плечевого сустава • Суставная впадина в 3 4 раза меньше суставной поверхности головки плеча • Шаровидная форма головки плеча • Тонкая и обширная суставная сумка. Этиология травма •… … Справочник по болезням

• ВЫВИХ ПЛЕЧА ПРИВЫЧНЫЙ — мед. Привычный вывих плеча постоянно повторяющиеся вывихи, возникшие после первичного, как правило, травматического вывиха. Вывих считают первичным, даже если он повторился дважды. Частота 12 16% всех вывихов плечевого сустава. Чаще отмечают у… … Справочник по болезням

• Вывих — правого голеностопного сустава … Википедия

• ВЫВИХ — мед. Вывих полное и стойкое смещение суставных поверхностей костей с утратой соприкосновения в области сочленения. Вывихнутой считают дистальную часть конечности (исключения: вывих акромиального конца ключицы, вывихи позвонков). Частота: 1,5 3%… … Справочник по болезням

• Вывих (Dislocation, Luxation) — смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым вывихам бедренной кости.… … Медицинские термины

• ВЫВИХ — (dislocation, luxation) смещение из нормального положения суставных концов костей в суставе. Так, вывих плеча является широко распространенной травмой у спортсменов, а врожденные аномалии развития тазобедренного сустава могут приводить к частым… … Толковый словарь по медицине

• Вывих — смещение суставных концов костей, при котором утрачивается их правильное соприкосновение. По степени смещения В. могут быть полными (полное расхождение суставных концов) и неполными подвывих (суставные поверхности остаются в частичном… … Большая советская энциклопедия

• Вывих — I Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Медицинская энциклопедия

• Вывих — Вывих стойкое смещение суставных концов костей, которое вызывает нарушение функции сустава. Различают врожденные вывихи, обусловленные нарушением процесса формирования сустава (чаще других встречается врожденный вывих бедра), и приобретенные… … Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия

• вывих — смещение сочленяющихся в суставе костей за пределы их физиологической подвижности, сопровождающееся нарушением функции сустава. Вывихнутой считается кость, расположенная ниже сустава. Различают врождённые, травматические, привычные и… … Биологический энциклопедический словарь

• Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия

Книги

• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский Сергей Михайлович. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 229 руб
• Боли в плече, или Как вернуть подвижность рукам, Бубновский С.М.. Причины болей в плече, локте или кисти могут быть различными: повреждения мышц и сухожилий плеча, перелом ключицы или запястья, привычный вывих плеча, локоть теннисиста, замороженное плечо,… Подробнее Купить за 203 руб

Другие книги по запросу «вывих плеча» >>